腕錶September 1, 2026

L'ÉPÉE 1839 — THE FOOTBALL:球賽之精妙 時間之奧秘

作者 Anna Lam市場動態

L'ÉPÉE 1839 — THE FOOTBALL:球賽之精妙 時間之奧秘

L'Epée 1839呈獻「The Football」,一件獻給美麗球賽的機械雕塑。以真實足球的精確比例重新構思為報時儀器,這件全尺寸球體時計匯聚882枚組件,禮讚每場精彩演出背後的精湛技藝、集體努力與決定性時刻。

世間鮮有形狀能如足球般一望即知、備受尊崇。一個多世紀以來,它承載著球賽的情感,以期待、勝利與共同熱情的時刻凝聚世代。

如一座機械獎盃般呈獻,L'Epée 1839的The Football以高級製錶的語彙捕捉這份情感連結。鏤空架構將五邊形與六邊形的經典幾何轉化為動態雕塑,中央展露一枚八日動力機芯,成就一件與球賽同呼吸的創作。

足球在時間的框架中展開:上下半場、補時、年復一年的賽季與錦標賽。每場比賽背後,是無數小時的備戰、技術的打磨與對卓越的追求。然而哨聲一響,比賽便自有生命——時長可以量度、節奏可以預期,但過程與結局始終無法完全掌控。

製錶亦遵循同一悖論。每枚機芯背後,是經年的專業積累、縝密研發與對每個組件的耐心淬煉。每個機構皆可精確調校、每秒皆可非凡地準確量度,然而時間的意義只在其展開之時方才顯現——透過那些永遠無法完全預測或掌控的時刻。

一如朝著共同目標奮進的球隊,L'Epée 1839 The Football的誕生,有賴匯聚於同一屋簷下的眾多專門工藝。每個組件皆有目的地構思、精心製作、以手工修飾。由技術開發到最終組裝,各門技藝協和共奏,成就這件動態創作。

The Football不僅是對美麗球賽的致敬,更是對追求卓越之路的頌揚——抵達的里程碑、贏得的精湛,以及每場精彩演出背後的集體努力。

「我們相信,足球對時間的量度方式從來與別不同——在賽季之中、在決賽之內,在那足以定義一名球員生涯的九十分鐘裡。我們想造一件配得上這份重量的作品。一件收藏家不只為一個賽季、而是為一生而珍藏的作品。」—— L'Epée 1839行政總裁Arnaud Nicolas

設計與機構

足球由五邊形與六邊形面板構成的獨特幾何,被重新詮釋為一副機械外骨骼——每個元素以可見螺絲固定,環繞中央的計時機構排列。

開放式結構讓光線從每個角度穿透雕塑,照亮鏤空機芯的層次,展現活動組件之間的互動。手工拋光的外骨骼捕捉並反射光線,緞面拉絲的時間盤則帶來柔和對比,令時間顯示與周邊架構在視覺上有所區分。飾面、透明與光線之間的互動,賦予The Football深度與輕盈感——機芯本身亦成為雕塑視覺語言的一部分。

The Football的心臟是一枚八日動力機芯,由清晰可見的擒縱系統的穩定搏動與齒輪系的運轉所推動,賦予雕塑節奏與機械生命力。正如場上滾動的足球承載著比賽的強度與勢頭,擒縱系統正是整件創作的驅動力量。

時間成為球體本身的一部分。小時與分鐘顯示於兩枚直接融入鏤空機芯、隨The Football曲率彎轉的緞面拉絲轉盤之上。數字透過兩個不同的六邊形視窗顯現——以球體自身的幾何作為報時的框架,令時間顯示成為雕塑結構不可或缺的一部分。

機芯以專屬鑰匙上鏈及調校時間,鑰匙設於球體雕塑的頂端。

The Football配備精工木質底座,如機械獎盃般呈獻,可從多個角度擺放展示,讓球體架構、時間顯示與精巧機構自不同視角盡收眼底。

限量發行 四款配置

The Football by L'Epée 1839為限量發行,每個版本99件,共四款配置:全鍍金、全鍍鈀、黑字雙色調及金字雙色調。全鍍金及金字雙色調版本售價為37'000瑞士法郎(不包括增值稅);全鍍鈀及黑字雙色調版本售價為32'000瑞士法郎(不包括增值稅)。

全鍍金
全鍍金
全鍍鈀
全鍍鈀
黑字雙色調
黑字雙色調
金字雙色調
金字雙色調

靈感

鮮有物件能承載如足球般的情感力量。無需一言一語,它在每個大洲、每種語言中皆能被一眼辨認。它曾在倫敦與巴黎的街角被踢起、在里約的貧民窟中被追逐、在世界各地的球場中被高舉過頭頂,也曾被那些昔日馳騁球場的人靜靜擱在架上數十載,始終無法真正放手。

世代以來,L'Epée 1839在其時間的演繹中不斷突破機械創意與精準的邊界。足球亦在追求完美的路上前行——工程師持續改良球體,以求更精確、一致與可控。然而兩者面對同一極限:球可以被打造成型,球賽卻永遠未知;時間可以被量度,卻永遠無法被掌控。

由12個五邊形與20個六邊形組成的經典32面板足球,自Telstar於1970年世界盃登場後,成為球賽雋永的視覺原型。為締造更規整球體而生的黑白對比幾何,同時提升了電視轉播的可視性,令一個工程方案蛻變為球賽最深入人心的設計之一。

All Photo credits to L'Epée 1839

分享本篇文章

0 則留言

登入後即可留言